2020/12 ミニスペミ「PRIMAL RAGE」＋「SILENT NIGHT, EMBER LIGHT」＋「One Foggy Eve（霧ミ）」翻訳

翻訳記事

・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます・未翻訳の箇所があります。逐次追加していきます。「PRIMAL RAGE」コンボイの怒り

2020-11-08

2020/11 ミニスペミ「SHOCK TO THE SPARK」＋「 LOGICAL FALLACY」翻訳

翻訳記事

・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます・未翻訳の箇所があります。逐次追加していきます。「SHOCK TO THE SPARK」ショック・トゥ・ザ・スパーク（※タイトルは皆さんご存知の、Back to the Futureから）

2020-10-10

2020/10 ミニスペミ「DOCTOR'S ORDERS」＋「EVIL TREAD - MONSTER HUNT」翻訳

翻訳記事

・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます・未翻訳の箇所があります。逐次追加していきます。「DOCTOR'S ORDERS」医者の指示

2020-09-04

2020/09 ミニスペミ「Battle Of The Bugs」＋「WAR FOR BUMBLEBEE」翻訳

翻訳記事

・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます・未翻訳の箇所があります。逐次追加していきます。「Battle Of The Bugs」虫たちの戦い

2020-08-25

アサルト防衛向けキャラと、防衛についての考え方

キャラクター寸評

●まず最初にQ：アサルトで真面目に防衛する必要はありますか？A：ないです。まずは以下の画像をご覧いただきたい。一定のプレイスキルとキャラの育成があれば、ほぼカンストかつ防衛向けキャラで固めたガチ基地であってもほとんどダメージを負わずにクリア…

2020-08-25

主要な記事

当ブログの主要な記事は以下のとおりです ★動画（youtube） Youtube動画一覧 ■キャラクター寸評キャラクター寸評まとめ一覧パラメータ一覧 ■新キャラスキル翻訳（日本語化が無くなって以降）サウンドブラスターサンストリーカーロディマスコンボイス…

2020-08-03

2020/08 ミニスペミ「Speak No Evil」＋「Starscream's Brigade」翻訳

翻訳記事

・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます「Speak No Evil」悪を語るな

2020-07-12

2020/07 スペミ「Time in a Bottle」翻訳　＋　霧ミ「The Doctor Is In」翻訳

翻訳記事

・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます ※霧ミのぶんも追記しました「Time in a Bottle」瓶詰の刻

2020-06-20

2020/06 ミニスペミ「FAIL-SAFE TRIAL:WHEELSHOCK」翻訳

翻訳記事

・スペミの日本語訳がなくなったので、こちらで翻訳していきます・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます「FAIL-SAFE TRIAL:WHEELSHOCK」フェイルセーフトライアル：ホイールショック（※フェイルセーフとは、なんらかの装置・システムにおいて…

2020-05-28

2020/06 スペミ「ETERNITY BOX」翻訳

翻訳記事

・スペミの日本語訳がなくなったので、こちらで翻訳していきます・順次追加していきますので、完成までしばらくお待ちを・よくわからない箇所はカッコ書きで注釈入れてます「ETERNITY BOX」永遠の箱

2020-04-02

ネクロトロナス　スキル翻訳

翻訳記事

相当久しぶりの新Bot「ネクロトロナス」が追加されました https://forums.transformersforgedtofight.com/discussion/9681/bot-intel-report-necrotronus このゲームのスキルは一見して内容を把握するには比較的ややこしい記述になっているせいもあり、これ…